Traducir

17 dic 2012

SORIA | evolución



[ES] Mostramos a continuación un pequeño proyecto de un patio en Soria. Se pretendía modernizar este pequeño espacio y reducir al máximo su mantenimiento.
__
[PT] Mostramos a evolução de um pequeno projecto para um pátio em Soria, Espanhã. Pretendia-se modernizar e reduzir o manutenção ao máximo.
__
[EN] We show the evolution of a small project for a backyard in Soria, Spain. The intention was to modernise and reduce maintenance to the maximum.
__
[DE] Wir zeigen den Verlauf eines kleinen Projekts für einen Hinterhof in Soria/Spanien. Das Ziel war die Modernisierung des Grundstücks und den Aufwand zur weiteren Pflege und Unterhaltung möglichst gering zu halten.

[ES] Local [PT] Local [EN] Site [DE] Grundstück


[ES] Propuestas [PT] Propostas [EN] Proposals [DE] Vorschläge

























[ES] Escultura [PT] Escultura [EN] Sculpture [DE] Skulptur



[ES] Obra [PT] Acompanhamento de obra [EN] Site visits [DE] Baustellen-/Projektfotos









13 dic 2012

JARDIN CELTA | 2012-12 | Landscape Middle East



[ES] La revista Landscape Middle East, publica un artículo sobre el Jardín Celta en la exposición mundial de Jinzhou China en su publicación de diciembre, página 36. Así como en su blog Landscape Middle East blog
__


[PT] A Landscape Middle East, publicou um artigo sobre o jardim Celta na exposição mundial de Jinzhou China na sua publicação de dezembro, página 36, bem como no seu blog: Landscape Middle East blog
__


[EN] Landscape Middle East published an article on 'Jardin Celta', Jinzhou world landscape on their december publication, page 36, as well as in their blog: Landscape Middle East blog
__


[DE] Die Zeitschrift Landscape Middle East veröffentlicht in ihrer Dezember-Ausgabe/Seite 36 einen Artikel über den 'Jardín Celta', unseren Beitrag zur "World Landscape Art Exposition", welche 2013 in Jinzhou, China stattfindet. Der Artikel ist auch zu sehen im Landscape Middle East blog.