PLAZA DE GALICIA | presentación del proyecto para la plaza de Galicia

[ES] panel  [PT] painel de apresentação  [EN] presentation panel [DE] Präsentationspläne

[ES] El pasado 19 de agosto tuvo lugar la presentación del proyecto de paisajismo para la plaza de Galicia y zona envolvente al ayuntamiento. El proyecto será construido en distintas fases. La primera fase está en ejecución.
__

[PT] Foi apresentado oficialmente no dia 19 de Agosto na câmara municipal de Lalín o projecto da laND30 para a praça da Galiza e a envolvente do edifício da câmara. O projecto vai ser construido por fases estando a primeira em curso.
__

[EN] On the 19th of August laND30's project for plaza Galicia and the municipality building surroundings was officially presented in the munacipality of Lalín. The project will be constructed in several stages and the first stage is already in motion.
__

[DE] Am 19. August wurde das Projekt für die Gestaltung der Freiflächen der Plaza Galicia und die umliegenden kommunalen Gebäude offiziell vor dem Gemeinderat von Lalín vorgestellt. Das Projekt wird in mehreren Bauabschnitten umgesetzt werden, wobei die erste Phase bereits begonnen hat.
__

 [ES] planta general [PT] plano geral [EN] master plan [DE] Lageplan

  [ES]vista panorámica 01 [PT] vista panorâmica 01 [EN] panoramic view 01 [DE] Panoramablick 01

[ES]Vista panorámica 02 [PT] vista panorâmica para a praça 02 [EN] panoramic view 02 [DE] Panoramablick 02

 [ES] maqueta [PT] maquete [EN] model [DE] Modell

[ES] esquema por fases [PT] elementos para a construção por fases [EN] elements for different stages
[DE] Schemazeichnung der konstruktiven Phasen